TRÁI ĐẤT NÓNG LÊN LÀ DO MẶT TRỜI? HAY DO TIA TỬ NGOẠI? 地球が暑いのは太陽のせい?紫外線のせい?

2021年6月ベトナムはとても暑いです。

私は雨より晴れが好きです。

でも、強風が吹いてゴミ箱が飛ぶような嵐も好きです。

Tháng 6 năm 2021 tại Việt Nam rất nóng.

Với tôi thì tôi thích nắng hơn là mưa.

Tuy nhiên, tôi cũng thích những cơn gió mạnh giống như bão có thể thổi bay cả những thùng rác ven đường.

紫外線は日本よりもベトナムの方が強いです。

それは地球が少しだけ傾いているから赤道からの距離はベトナムよりも日本の方が遠くなり、紫外線は弱くなります。

So với ở Nhật Bản thì tia tử ngoại ở Việt Nam mạnh hơn.

Đó là do trái đất nằm nghiêng, khoảng cách từ đường xích đạo tới Nhật Bản xa hơn Việt Nam, và theo đó tia tử ngoại cũng trở lên yếu hơn.

バイク王国ベトナムでは、日焼け対策をしている人は完全防御の「忍者スタイル」が普通ですよね。

Với đất nước được mệnh danh là “Vương quốc xe máy” như Việt Nam, thông thường mọi người sử dụng biện pháp chống nắng với trang phục phòng bị tuyệt đối – “Phong cách Ninja”.

「忍者スタイル」とは、頭の先からつま先まで日焼けしないように日焼け防止専用の上着を着用し、サングラスをしてマスクをしている姿のことです。

“Phong cách Ninja” là sử dụng áo chống nắng chuyên dụng, đeo kính đen, đeo khẩu trang kín mít để tránh nắng từ đầu đến chân.

これでもか!と顔やシルエットを隠す程に衣類に包まれている姿はまさに「忍者」です。

この忍者はバイクの民の中でも女性を中心に結成されているので、現代の「くノ一」というところでしょうか。

Chính là đây! Ngoại hình bị quấn bởi một lớp quần áo che đi hết cả khuôn mặt và hình dáng, thật đúng như là “Ninja” thực thụ.

Những Ninja này trong những người sử dụng xe máy thì chủ yếu lại là nữ giới nên cũng có thể nói đây là “Kuno ichi” – “Ninja nữ” thời hiện đại.

でも不思議ですよね?

Thật là kỳ lạ phải không các bạn?

気温は直射日光によるもの?・・・気温は地上よりも空の高い位置になるほど低いのに。

Liệu có phải nhiệt độ môi trường được sinh ra do mặt trời chiếu trực tiếp? Trong khi đó chúng ta biết rằng càng lên cao cách xa mặt đất thì nhiệt độ càng thấp đi.

日焼けは紫外線によるもの?・・・波長が少し高ければ放射線、少し低ければ可視光となり、人が熱を感じることはできないのに。

Liệu cháy nắng có phải là do tia tử ngoại? Nếu bước sóng cao một chút là tia bức xạ, nếu bước sóng thấp một chút là ánh sáng có thể nhìn thấy, trong khi đó với những sóng như thế này thì con người không cảm nhận được nhiệt độ.

放射線を学ぶことの一つに光の波長があります。

では、放射線の波長は、何nmなのでしょうか?

Một trong những kiến thức về tia bức xạ mà các bạn được học tại Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam (THUV) đó chính là bước sóng của ánh sáng.

Vậy bạn có biết bước sóng của tia bức xạ là bao nhiêu nm (nanômét) không?

THUVの診療放射線学科で日本式の授業を学ぶといろんな事象がわかるようになるかもしれませんね。

目に見えない放射線・・・興味わきませんか?

Nếu trở thành sinh viên khoa Kỹ thuật Hình ảnh y học của Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam, bạn sẽ được học những bài giảng theo phong cách Nhật, bạn sẽ có thể biết được rất nhiều các hiện tượng khác nhau diễn ra trong cuộc sống.

Bạn có háo hức muốn tìm hiểu về tia bức xạ không nhìn thấy bằng mắt thường không? Hãy đến với Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam của chúng tôi nhé!

TS. 栗山巧 Kuriyama Takumi

🌞🌞🌞🌞🌞☀️☀️☀️☀️☀️☀️🌞🌞🌞🌞🌞☀️☀️☀️☀️☀️☀️🌞🌞🌞🌞🌞☀️☀️☀️☀️☀️☀️

THÔNG TIN TUYỂN SINH 2021

OPEN DAY | LỊCH và ĐĂNG KÝ THAM GIA

Bạn có muốn đi du lịch trong khuôn viên trường không?
Chúng tôi sẽ chờ bạn!!