Ngành Điều dưỡng trong bối cảnh hiện nay không chỉ đòi hỏi nền tảng kiến thức chuyên môn vững chắc mà còn yêu cầu người học có khả năng giao tiếp, làm việc và thích ứng trong môi trường y tế mang tính quốc tế. Tại Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam (THUV), chương trình đào tạo cử nhân Điều dưỡng được xây dựng theo định hướng chuẩn Nhật Bản, chú trọng thực hành, kỷ luật nghề nghiệp và năng lực ngoại ngữ, trong đó nổi bật là hoạt động báo cáo sau thực tập lâm sàng bằng tiếng Nhật – một dấu ấn đặc thù thể hiện rõ triết lý đào tạo “thực học – thực hành – thực nghiệp” của nhà trường.
Thực tập lâm sàng là học phần cốt lõi trong chương trình đào tạo Điều dưỡng tại THUV, sinh viên được phân công thực tập tại các chuyên khoa lâm sàng như Nội khoa, Ngoại khoa, Nhi khoa, Sản khoa, Lão khoa, Phục hồi chức năng… dưới sự hướng dẫn trực tiếp của giảng viên và điều dưỡng lâm sàng, qua đó từng bước tiếp cận môi trường chăm sóc bệnh nhân thực tế, rèn luyện kỹ năng nghề nghiệp và hình thành tư duy điều dưỡng chuyên nghiệp. Sau mỗi đợt thực tập, sinh viên bắt buộc tham gia buổi báo cáo tổng kết, đây không chỉ là hình thức đánh giá kết quả học tập mà còn là cơ hội để sinh viên hệ thống hóa kiến thức, phản ánh quá trình thực hành và thể hiện năng lực chuyên môn một cách khoa học. Nội dung báo cáo tập trung vào việc trình bày tổng quan khoa lâm sàng, mô tả tình trạng sức khỏe người bệnh điển hình, phân tích các vấn đề điều dưỡng, xây dựng chẩn đoán điều dưỡng, xác định mục tiêu chăm sóc, trình bày các can thiệp điều dưỡng đã thực hiện và đánh giá kết quả chăm sóc, đồng thời rút ra bài học kinh nghiệm cho quá trình học tập và làm việc sau này. Điểm khác biệt nổi bật và cũng là lợi thế cạnh tranh của sinh viên ngành Điều dưỡng THUV chính là toàn bộ nội dung báo cáo được trình bày bằng tiếng Nhật chuyên ngành, sử dụng đúng thuật ngữ y khoa và điều dưỡng theo chuẩn Nhật Bản, giúp sinh viên làm quen sớm với phong cách báo cáo lâm sàng nghiêm túc, logic và chuẩn mực quốc tế. Khác với nhiều chương trình đào tạo Điều dưỡng thông thường, sinh viên tại THUV được học tập trong môi trường song ngữ Việt – Nhật xuyên suốt quá trình đào tạo, từ các học phần lý thuyết như Nhận định tình trạng sức khỏe, Điều dưỡng cơ bản, Điều dưỡng người lớn, Điều dưỡng nhi khoa, Điều dưỡng lão khoa, Phục hồi chức năng cho đến các học phần thực hành và thực tập lâm sàng, qua đó từng bước nâng cao năng lực sử dụng tiếng Nhật trong bối cảnh nghề nghiệp thực tế. Việc báo cáo thực tập bằng tiếng Nhật không chỉ giúp sinh viên thành thạo thuật ngữ điều dưỡng – y khoa Nhật Bản mà còn nâng cao khả năng giao tiếp chuyên môn trong môi trường bệnh viện, tạo sự tự tin khi làm việc với đội ngũ y tế quốc tế, đồng thời mở rộng cơ hội học tập nâng cao hoặc làm việc tại các cơ sở y tế, bệnh viện, viện dưỡng lão theo mô hình Nhật Bản trong tương lai. Buổi báo cáo sau thực tập lâm sàng tại THUV là mô hình đào tạo tích hợp hiệu quả giữa lý thuyết – thực hành – ngôn ngữ, yêu cầu sinh viên phải vận dụng tổng hợp kiến thức đã học, kỹ năng chăm sóc bệnh nhân thực tế và năng lực diễn đạt chuyên môn bằng tiếng Nhật, từ đó hình thành tư duy điều dưỡng theo quy trình khoa học, lấy người bệnh làm trung tâm và phù hợp với chuẩn mực quốc tế. Trong bối cảnh hội nhập sâu rộng, nhu cầu nhân lực Điều dưỡng chất lượng cao, đặc biệt là điều dưỡng có năng lực ngoại ngữ và khả năng làm việc trong môi trường đa văn hóa, ngày càng gia tăng, hoạt động báo cáo thực tập bằng tiếng Nhật tại THUV chính là bước chuẩn bị quan trọng giúp sinh viên sẵn sàng tham gia các chương trình thực tập, trao đổi quốc tế, làm việc tại bệnh viện, trung tâm chăm sóc sức khỏe, phục hồi chức năng trong và ngoài nước. Đối với phụ huynh và học sinh THPT, đây là minh chứng rõ ràng cho một chương trình đào tạo bài bản, định hướng nghề nghiệp cụ thể và cơ hội việc làm ổn định sau tốt nghiệp; đối với người đi làm có nhu cầu chuyển hướng sang ngành Điều dưỡng, đây là môi trường học tập nghiêm túc, thực tiễn và giàu tiềm năng phát triển lâu dài.
Buổi báo cáo sau thực tập lâm sàng bằng tiếng Nhật của sinh viên ngành Điều dưỡng THUV không chỉ là hoạt động học thuật mà còn thể hiện cam kết mạnh mẽ của nhà trường trong việc đào tạo nguồn nhân lực Điều dưỡng đạt chuẩn Nhật Bản, vững chuyên môn, giỏi thực hành, tự tin hội nhập và sẵn sàng đóng góp cho hệ thống chăm sóc sức khỏe trong nước và quốc tế; lựa chọn học ngành Điều dưỡng tại Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam chính là lựa chọn một con đường học tập bền vững, nhân văn và giàu cơ hội cho tương lai.
By Dương Thị Thu Hương
Giảng viên khoa điều dưỡng, trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam
2 năm làm việc tại Bệnh Viện Đa khoa Cửa Đông – Tp Vinh – Nghệ An
3 năm làm việc tại Bệnh viện Showa – Tp Shimonoseki – tỉnh Yamaguchi – Nhật Bản
