Tôi tên là Yokosawa thuộc Khoa Phục hồi chức năng của Trường Đại học y khoa Tokyo Việt Nam.

Các bạn ơi, các bạn đã nhìn thấy tuyết bao giờ chưa?

Hôm nay tôi muốn giới thiệu với các bạn về môn trượt ván tuyết, một môn thể thao yêu thích của tôi.

Trượt ván tuyết là một trong những hạng mục môn thể thao thi đấu tại Thế vận hội Olympic mùa đông. Có rất nhiều vận động viên Nhật Bản của môn thể thao này đang thi đấu sôi nổi tại Thế vận hội. Còn tôi thì vì thích môn trượt ván tuyết mà đã từng tới sống tại thị trấn Whislter, Canada. Có rất nhiều người trượt tuyết chuyên nghiệp tới đây để trượt. Thế nhưng mọi người đều nói rằng “Tuyết ở Nhật Bản là số 1”. Phải vậy không nhỉ?

Các bạn biết không, lên cáp treo để lên đỉnh núi, sau đó trượt nhanh như cắt qua làn gió là cảm giác tuyệt vô cùng, đến nỗi có ngã, có thất bại vẫn cảm thấy rất vui vẻ. Nhờ môn trượt ván tuyết mà còn có thể có thêm rất nhiều người bạn mới nữa đấy.

Các bạn hãy thử trải nghiệm thứ tuyết thượng hạng của Nhật Bản (JAPOW- Japan powder) nhé!

Tại Trường Đại học y khoa Tokyo của chúng tôi có chương trình thực tập tại Nhật Bản, các bạn hãy nắm bắt cơ hội này nhé!

Ngày 11 tháng 8 sắp tới đây, trường đại học của chúng tôi có tổ chức Ngày hội giới thiệu trường Open day. Nhất định các bạn hãy tới tham quan và trải nghiệm nhé! Chúng tôi chờ đón các bạn!

Let’s try everything you want to do!!

Hãy thử làm tất cả những gì bạn muốn nhé!

こんにちは！

理学療法学科の横澤です。

みなさん、雪を見たことがありますか？

今日は私の趣味であるスノーボードを紹介したいと思います。

スノーボードは冬季オリンピック種目であり、多くの日本人選手がオリンピックで活躍しています。私はスノーボード好きが高じて、カナダのWhistlerに住んだ事があります。そこには沢山のプロスノーボーダーが滑りに来ていました。でもみんな口を揃えて「日本の雪が1番」と言っていました。そうなのでしょうか…？

リフトに乗って山の頂上に行き、風を切って滑るのは、とても気持ちいいし、転んでも失敗しても楽しいんです！そしてスノーボードを通して沢山の友達もできます！！！

みなさんもぜひ、日本で上質な「JAPOW(ジャパウ)：Japan powder」を体験してみませんか？

東京健康科学大学ベトナムでは、日本への研修旅行もあります。ぜひ色々なチャンスを掴んでみましょう！！

8月11日にはOpen dayがあります。是非、足を運んでみてくださいね。待っています！

Let’s try everything you want to do!!

Cô Yokosawa bắt đầu công tác tại Việt Nam từ tháng 2/2019.

Cô phụ trách giảng dạy các môn chuyên ngành tại Khoa phục hồi chức năng tại Trường Đại học y khoa Tokyo Việt Nam.

Cô có 8 năm kinh nghiệm làm việc tại các phòng bệnh dành cho người bệnh giai đoạn cấp tính và các cơ sở chăm sóc người già với vai trò là một Kĩ thuật viên phục hồi chức năng.

Cô là người tận tâm với công việc chuyên môn phục hồi chức năng và mong muốn đem lại nụ cười cho những người bệnh.

Cô mong muốn có thể vận dụng kinh nghiệm của mình để giảng dạy, hỗ trợ sinh viên Việt Nam trong quá trình học tập tại Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam.

2019年2月からベトナムに赴任しています。

担当科目は理学療法学科の専門科目です。理学療法士として日本で急性期病棟、老人保健施設での8年間の臨床経験があります。患者さんを笑顔にするために、リハビリ業務に専念してきました。これからはその経験を生かし、ベトナムの学生の力になれたらと思っています。