Khác

THÔNG BÁO VỀ HƯỚNG DẪN LÀM THỦ TỤC NHẬP HỌC ONLINE

TRƯỜNG ĐẠI HỌC Y KHOA TOKYO VIỆT NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc       Hưng Yên, ngày 16 tháng 08 năm 2021   THÔNG BÁO VỀ HƯỚNG DẪN LÀM THỦ TỤC NHẬP HỌC ONLINE Từ 18/08 đến 29/08/2021 trong tình hình dịch COVID-19  Theo thông báo về kết quả xét tuyển theo phương án riêng, nhà trường đã hướng dẫn thí sinh cần hoàn thành thủ tục nhập học từ ngày 03/8 đến 18/8 (thời gian gộp chung cho tất cả các đợt xét tuyển đã tổ chức đến thời điểm hiện tại). Tuy nhiên hiện tại do nhiều địa phương đang thực hiện giãn cách xã hội, để tạo điều kiện cho thí sinh hoàn tất thủ tục nhập học, Trường Đại học y khoa Tokyo Việt Nam thông báo thí sinh có thể lùi thủ tục nhập học cho tới 17h ngày 29/8/2021 (tính theo dấu bưu điện đối với trường hợp gửi hồ sơ chuyển phát nhanh/ bưu điện) và Nhà trường hỗ trợ cho thí sinh nhập học trực tuyến. Nhà trường xin trân trọng thông báo đến Quý phụ huynh và các em học sinh/ sinh viên chi tiết về điều kiện, cách thức, thủ tục như sau: 1. Bước 1: Thí sinh tiến hành gửi email về địa chỉ tuyensinh@tokyo-human.edu.vn với nội dung sau + Tiêu đề email: [Họ tên] [ngày tháng năm sinh] [Mã hồ sơ/SBD] – Nộp hồ sơ nhập học trực tuyến 2021 + Nội dung email: Ghĩ rõ những mục gửi cho trường và đính kèm theo bản scan/ ảnh chụp rõ nét email bao gồm: TT Danh mục hồ sơ 1. Giấy báo trúng tuyển 2. Hồ sơ HS-SV có xác nhận của địa phương (theo mẫu của Bộ Giáo dục và đào tạo) 3. Bản gốc Giấy chứng nhận kết quả thi tốt nghiệp THPT năm 2021 (Đối với thí sinh tham dự kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2021) 4. Bản gốc học bạ THPT 5. Bản sao công chứng Bằng tốt nghiệp THPT (đối với thí sinh đã tốt nghiệp THPT) hoặc Giấy chứng nhận tốt nghiệp tạm thời (đối với thí sinh tốt nghiệp năm 2021) 6. Bản sao công chứng Chứng minh nhân dân/ Thẻ căn cước công dân 7. Bản sao công chứng Giấy khai sinh 8. 02 Ảnh 4×6 cm (Chụp trong vòng 03 tháng kể từ thời điểm nhập học; ghi rõ họ tên và ngày tháng năm sinh ở mặt sau ảnh) 9. Giấy chứng nhận ưu tiên (nếu có) 10. Học phí (nộp trực tiếp hoặc chuyển khoản) Lưu ý: Trường hợp thí sinh chưa nộp đủ hồ sơ, đề nghị thí sinh viết rõ mục thiếu kèm lý do và cam kết hoàn thành ngay sau khi chuẩn bị được. 2. Bước 2: Thí sinh tiến hành chuyển khoản học phí theo nội dung và thông tin bên dưới Nội dung Số tiền Phí nhập học (chỉ đóng 1 lần duy nhất cho cả 4 năm học) 6.100.000 VNĐ Học phí học kì I (năm học 2021-2022) 28.500.000 VNĐ Phí thực tập, thực hành học kì I (năm học 2021-2022)  2.750.000 VNĐ Phí cơ sở vật chất học kì I (năm học 2021-2022)  2.300.000 VNĐ Tổng cộng: 39.650.000 VNĐ Thông tin chuyển khoản như sau: Số tài khoản: 0591 000 66 8888 Tên tài khoản: Truong Dai Hoc Y Khoa Tokyo Viet Nam Tại Ngân hàng: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam (Vietcombank), Chi nhánh Hưng Yên Nội dung CK: “Tên sinh viên” + “ngành học” + “nộp học phí kì I năm 2021”  Trong trường hợp thí sinh chưa rõ, xin vui lòng liên hệ Cán bộ phụ trách công tác tuyển sinh theo thông tin: Th.S. Lê Thị Thanh Thủy, ĐT: 0869 809 588.   Trân trọng thông báo./.     HỘI ĐỒNG TUYỂN SINH      (Đã ký) Xem bản gốc có dấu đỏ tại đây THÔNG BÁO LÀM THỦ TỤC NHẬP HỌC ONLINE  

KÍCH THƯỚC BẠN CHƯA THẤY BAO GIỜ 見たことがないものの大きさ

Các bạn ơi, các bạn hay đoán kích thước như thế nào về những thứ mà mình chưa từng thấy trong thực tế? Nếu có kích thước cụ thể chiều dài … cm, nặng … kg có lẽ chúng ta có thể tưởng tượng khái quát độ lớn của một vật nào đó. Tuy thế nhưng khi nhìn thấy tận mắt, chúng ta có thể sẽ thốt lên “Oa~ Sao lại to thế nhỉ?!” hoặc có khi lại tự nhủ “Nhỏ hơn so với mình nghĩ ~!”  vì kích cỡ của vật đó khác xa so với tưởng tượng. Tôi là người không giỏi dự đoán về kích thước của động vật. Đã có rất nhiều lần mà kích thước của con vật khác xa với tưởng tượng của tôi khi nhìn thấy nó lần đầu tiên.  “Hà mã” là loài động vật khiến tôi ngạc nhiên nhất. Khi còn là học sinh cấp 3, tôi đã thật sực sốc khi lần đầu tiên nhìn thấy hà mã ở vườn thú công viên Ueno. Hà mã là động vật có kích thước lớn nhất mà tôi nhìn thấy khi đó. Tôi đã nghĩ kích thước của nó chỉ vừa khít với cái bồn tắm mà thôi. Thế nhưng thực ra hà mã có chiều dài tới 3 ~ 4m, và cân nặng của nó lên tới 1.300 kg ~ 2.000 kg To hơn trong tưởng tưởng của tôi đến mấy lần. Cái bồn tắm chỉ vừa được 1 cái chân của nó… Ngoài ra,  CHÓ SÓI cũng có kích thước lớn hơn so với tưởng tượng của tôi. Tôi đã nghĩ nó to bằng giống chó cảnh Golden Retriever Nhưng mà thực tế thì chó sói có kích thước lớn tới mức mà con người có thể cưỡi lên lưng, giống như trong phim hoạt hình “Công chúa Mononoke” vậy. Còn bây giờ tôi chỉ mong lúc nào đó có thể tận mắt nhìn thấy CÁ VOI – loài động vật lớn nhất trên trái đất thôi các bạn ạ. Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam (THUV) là trường đại học đào tạo y tế theo tiêu chuẩn Nhật Bản. Chúng tôi đang tuyển sinh sinh viên theo học các ngành: Điều dưỡng, Kỹ thuật Phục hồi chức năng, Kỹ thuật Xét nghiệm y học, Kỹ thuật Hình ảnh y học. Chúc tôi luôn sẵn sàng chào đón các bạn. 皆さんは、実際に見たことのないものについて、大きさはどのくらいあると予想しますか? 例えば、長さが~~cm、重さが~~kg、とあれば、大体想像できるかもしれません。 それでも、実際に見た時に、「えっ!!こんなに大きいの!?」とか、「思っていたより小さいな~」と、想像していた大きさと違うことがありますよね。  私は、動物の大きさを予測するのが苦手です。 はじめてその動物を見る時、自分が想像していた大きさと全然違うことが何回もありました。  「カバ」は一番驚きました。 高校生のころ、はじめて上野動物園でカバを見て、衝撃を受けました。 その時まで見た動物の中で最大の大きさで、しかも自分が予想していたのは、お風呂の浴槽(バスタブ)にピッタリ入るくらいの大きさだと思っていたからです。 でも、カバは体長3~4m、体重1,300kg~2,000kg!! 予想の数倍の大きさでした。 浴槽には片足しか入れない・・・。  「オオカミ」も想像していた大きさより大きかったです。 私は犬(ゴールデンレトリーバー)くらいの大きさだと思っていたのです。 アニメ「もののけ姫」に出てくるオオカミみたいに人間が背中に乗れそうな大きさなんです。  いつか、地球で一番大きな動物のクジラを見てみたいです。 東京健康科学大学ベトナムは、日本の医療を学べる大学です。 看護学科、理学療法学科、臨床検査学科、診療放射線学科、義肢装具学科では、入学生を募集しています。 皆さんのご来学をお待ちしております!! Ths. 佐藤弘子 Sato Hiroko 💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢 https://tokyo-human.edu.vn/tuyen-sinh/thuv2021/

GỬI TỚI EVERYONE TRONG MÙA COVID🗻🇯🇵

Với tình hình dịch bệnh diễn biến hết sức phức tạp như hiện tại, cuộc sống của tất cả chúng ta đang bị đảo ngược, không phải ai cũng giữ được sự tích cực và vui vẻ khi cả ngày chỉ quanh quẩn trong nhà và phải ngồi cả ngày với máy tính điện thoại thay vì được trực tiếp gặp gỡ những người bạn thân thiết. Sinh viên THUV cũng vậy, đều rất mong chờ đến ngày được quay trở lại trường, gặp lại bạn bè và thầy cô, được tham gia những tiết học và tương tác trực tiếp với thầy cô tại lớp chứ không phải qua màn hình Online như hiện tại. Là những sinh viên năm nhất chuyên ngành khoa học sức khỏe, tuy chưa làm được gì nhiều nhưng chúng con muốn đem đến cho mọi người một chút sự tích cực vui vẻ, đồng thời cũng gửi đến thông điệp mong rằng mọi người có ý thức để tự bảo vệ bản thân cũng như bảo vệ cộng đồng. Chúng mình nghĩ rằng nếu từng cá nhân đều có ý thức thì dịch bệnh sớm sẽ được kiểm soát và cuộc sống được trở lại bình thường. Chúc thầy cô và các bạn, các anh chị sẽ luôn có được sự tích cực, tận dụng được thời gian ở nhà để trau dồi bản thân trở nên tốt hơn. Hẹn gặp lại mọi người vào một ngày sớm nhất ạa!! 👩‍🏫 がんばって everyone!! 💪💪   Sinh viên K5 THUV 💕💕👧👨👩👱👴🎅🤶👮👷💕💕👧👨👩👱👴🎅🤶👮👷💕💕👧👨👩👱👴🎅🤶👮👷 https://tokyo-human.edu.vn/tuyen-sinh/thuv2021/

HƯỚNG DẪN CÁCH TRA CỨU ĐIỂM THI THPT QUỐC GIA 2021

Từ 0h ngày 26/7, Bộ Giáo Dục và Đao Tạo sẽ công bố điểm thi tốt nghiệp THPT năm 2021 đợt 1. Hãy cùng THUV tìm hiểu về cách tra cứu điểm thi nhanh nhất và chuẩn xác nhất nhé. Để tra cứu điểm thi nhanh nhất và chuẩn xác nhất thí sinh làm theo các bước sau: Bước 1: Truy cập địa chỉ http://thisinh.thithptquocgia.edu.vn/Account/Login Bước 2: Điền đầy đủ các thông tin số CMND/CCCD, Mã đăng nhập, Mã xác nhận để đăng nhập hệ thống. Sau khi nhập đầy đủ các thông tin nêu trên, thí sinh sẽ biết được điểm thi tốt nghiệp THPT năm 2021 của mình. Lưu ý: Thí sinh chưa có Mã đăng nhập vui lòng liên hệ Điểm tiếp nhận hồ sơ nơi nộp hồ sơ đăng ký dự thi để lấy mã đăng nhập. Thí sinh sử dụng trình duyệt Chrome trên Điện thoại không đăng nhập được hệ thống thực hiện như sau:  – Với máy chạy hệ điều hành IOS(Iphone/Ipad): Vào biểu tượng (… ) trên trình duyệt, tiếp đến vào Cài đặt (Setting) > Băng thông (Bandwith) > tại mục Tải trước trang web(Preload Webpage) chọn không bao giờ (Nerver). Để đăng nhập vào hệ thống bình thường.  – Với máy chạy hệ điều hành Androi (Samsung/Vinsmart/Huawei/Xiaomi/Oppo…): Vào biểu tượng (… ) trên trình duyệt, tiếp đến vào Cài đặt (Setting) > Tại tab Nâng cao (Advance) tìm đến mục Chế độ thu gọn (Compact mode). Chọn Tắt (Off). Để đăng nhập vào hệ thống bình thường. Ngoài cách trên thí sinh có thể tra cứu điểm thi tốt nghiệp THPT trên website của các Sở Giáo dục và Đào tạo. CHÚC CÁC BẠN THÀNH CÔNG! TRƯỜNG ĐẠI HỌC Y KHOA TOKYO VIỆT NAM (THUV) 🌼🌸🌺🏵️🌻🌷🌹💐🌼🌸🌺🏵️🌻🌷🌹💐🌼🌸🌺🏵️🌻🌷🌹💐🌼🌸🌺🏵️🌻🌷🌹💐 https://tokyo-human.edu.vn/tuyen-sinh/thuv2021/

ĐỊNH HƯỚNG TƯƠNG LAI

Xin chào các bạn! Tên tôi là Ishifuro Minoru. Tôi hiện là giảng viên Khoa Kỹ thuật hình ảnh Y học – Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam (THUV). Ngành Kỹ thuật hình ảnh Y học của trường chúng tôi là ngành đào tạo nên các Kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh. Tuy nhiên, có nhiều người trong số chúng ta không biết đây là công việc như thế nào. Ngay cả khi bạn biết đại khái là những công việc như chụp “X quang”… thì tôi nghĩ trong số các bạn có nhiều bạn cũng không biết được cụ thể khi thực hiện những công việc như vậy thì “Ai làm?”, “Làm gì?” và “Làm như thế nào?”… Trong y học, bác sĩ về cơ bản sẽ quan sát tình trạng bệnh nhân để thăm khám và điều trị. Nhưng để có thể thực hiện điều trị một cách chính xác rất cần các thông tin về hình ảnh. Một trong số đó là hình ảnh X quang, và hiện nay, chúng ta còn có thể nắm bắt thông tin trạng thái trong cơ thể con người dưới dạng hình ảnh bằng cách sử dụng các thiết bị y tế hiện đại khác như CT, MRI, siêu âm (US)… Hình chụp 3D được dựng từ ảnh chụp CT (Hình bên trái: Tim; Hình ở giữa: Phía trên ổ bụng; Hình bên phải: Mạch máu trong ổ bụng) Như các bạn cũng biết, tia bức xạ không chỉ dùng trong chẩn đoán bệnh mà còn được sử dụng để điều trị ung thư. Kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh chính là người sử dụng, điều khiển các tia bức xạ đó. Lĩnh vực y tế có phạm vi bao quát rộng lớn và từng lĩnh vực nhỏ trong đó đều mang tính chuyên môn cao. Tại Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam (THUV), bạn có thể lĩnh hội, học tập các kỹ thuật y tế tiên tiến với đầy đủ trang thiết bị hiện đại nhất. Trong tình hình cả thế giới còn đang khó khăn, bối rối bởi đại dịch Corona, chúng ta có thể nhận thấy rõ vai trò quan trọng của Kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh trong việc cung cấp thông tin để cứu chữa cho những bệnh nhân nặng.   Ngôi trường THUV của chúng tôi sẽ đào tạo nên những cán bộ y tế bảo vệ gia đình, người thân ngay gần bạn và bảo vệ cộng đồng. Cơ hội để bạn học kỹ thuật y học tiên tiến nhất và tiếp xúc, tìm hiểu nền văn hóa Nhật Bản chính là bước chân vào cánh cổng Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam bạn nhé! Ảnh chụp CT (Hình bên phải & Hình ở giữa: Hình ảnh phổi của bệnh nhân mắc Covid; Hình bên trái: Hình ảnh xuất huyết não) Chúng tôi chờ đón các bạn! TS. Minoru Ishifuro (石風呂 実) ✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️ Giới thiệu tác giả Thầy Minoru Ishifuro hiện là giảng viên tại Khoa Kĩ thuật Hình ảnh y học – Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam. Tại Nhật Bản, thầy được công nhận học vị Tiến sỹ y học và được phong hàm Phó Giáo sư. Quê hương của thầy là tỉnh Hiroshima – Nhật Bản. Thầy từng 4 lần nhận giải thưởng của Đại hội X quang Châu Âu (ECR) và Hiệp hội X quang Bắc Mỹ (RSNA). Sở thích của thầy là cắm trại.   Di sản văn hóa thế giới tại Hiroshima – quê hương của tác giả ✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️ https://tokyo-human.edu.vn/tuyen-sinh/thuv2021/

TUYỂN SINH THUV TẤT TẦN TẬT

TRƯỜNG ĐH Y KHOA TOKYO VIỆT NAM                           CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM     Số: 004/2021/TB-THUV                                                        Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc (V/v thông báo tuyển sinh năm 2021)                         Hưng Yên, ngày 05 tháng 04 năm 2021 THÔNG BÁO TUYỂN SINH HỆ ĐẠI HỌC CHÍNH QUY 2021 Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam là cơ sở giáo dục có vốn 100% Nhật Bản. Với chương trình đào tạo tiên tiến và cơ sở vật chất hiện đại theo tiêu chuẩn Nhật Bản, sứ mệnh của chúng tôi là đào tạo đội ngũ cán bộ Y tế trình độ cao, giàu lòng nhân ái. 1. ĐỐI TƯỢNG TUYỂN SINH Thí sinh đã tốt nghiệp THPT hoặc dự kiến tốt nghiệp năm 2021. 2. PHẠM VI TUYỂN SINH  Toàn quốc 3. NGÀNH HỌC TUYỂN SINH TT Ngành hệ đại học chính quy Mã trường Tổ hợp xét tuyển Mã ngành Chỉ tiêu 1. Điều dưỡng THU Thí sinh có thể lựa chọn 1 trong 4 tổ hợp để xét tuyển. A00(Toán, Lý, Hóa), A01(Toán, Lý, Tiếng Anh), B00 (Toán, Hóa, Sinh), B08 (Toán, Sinh, Tiếng Anh) 7720301 110 2. Kỹ thuật phục hồi chức năng 7720603 80 3. Kỹ thuật xét nghiệm Y học 7720601 38 4. Kỹ thuật hình ảnh Y học 7720602 38 4. PHƯƠNG CHÂM GIÁO DỤC Trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam đào tạo kiến thức chuyên môn, phương thức chăm sóc y tế theo phong cách Nhật Bản và đào tạo ngoại ngữ tiếng Nhật. Từ năm học thứ hai, chúng tôi sẽ tiến hành giảng dạy chuyên môn bằng tiếng Nhật. Để có thể lý giải được nội dung bài giảng yêu cầu sinh viên phải có trình độ tiếng Nhật tương đương N3 (JLPT) trở lên. Nhằm đáp ứng điều đó, chúng tôi đã xây dựng chương trình đào tạo tập trung đào tạo tiếng Nhật trong năm đầu tiên và học tập kiến thức chuyên môn vào các năm tiếp theo. 5. PHƯƠNG THỨC XÉT TUYỂN Thí sinh có thể lựa chọn 01 trong 02 phương thức hoặc cả hai phương thức sau để xét tuyển vào các ngành Nhà Trường đang đào tạo: Phương thức 1: Xét điểm THPT Quốc gia năm 2021 ở 4 tổ hợp môn: A00(Toán, Lý, Hóa), A01(Toán, Lý, Tiếng Anh), B00 (Toán, Hóa, Sinh), B08 (Toán, Sinh, Tiếng Anh); Phương thức 2: Kết hợp xét hồ sơ (học bạ…) và phỏng vấn; Phương thức xét kết quả THPT Quốc gia năm 2021 Phương thức kết hợp xét hồ sơ và phỏng vấn Điều kiện xét tuyển Đã tham dự kỳ thi THPT Quốc gia năm 2021. Trong tổ hợp xét tuyển không có môn nào đạt kết quả ≤ 1,0 điểm. Mức điểm sàn nhận hồ sơ sẽ được thông báo sau khi có điểm THPT Quốc gia năm 2021 và ngưỡng đảm bảo chất lượng đầu vào theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Thí sinh đáp ứng 1 trong 3 điều kiện sau đây: Thí sinh có tổng điểm trung bình môn học kì 01 của lớp 12 đối với 3 môn thuộc 1 trong 4 tổ hợp A00(Toán, Lý, Hóa), A01(Toán, Lý, Tiếng Anh), B00 (Toán, Hóa, Sinh), B08 (Toán, Sinh, Tiếng Anh) ≥ 20 điểm Thí sinh có điểm trung bình học tập cả năm lớp 10, 11 và học kì 01 của lớp 12 đạt  ≥ 6,5 điểm. Đối  với thí sinh đã hoàn thành chương trình học tập của nước ngoài tương đương với trình độ THPT của Việt Nam, Nhà Trường sẽ dựa trên thành tích học tập để xét  tuyển. Lưu ý: thí sinh sẽ được cộng điểm nếu có Chứng chỉ năng lực tiếng Nhật (JLPT) (được cấp trong vòng 2 năm kể từ ngày đăng ký dự thi). Hình thức đánh giá Xét kết quả của tổ hợp môn thi mà thí sinh đăng ký. –     Vòng 1: Xét học bạ và bài tham luận về lý do lựa chọn ngành và trường; –     Vòng 2: Phỏng vấn trực tiếp; Tổ hợp xét tuyển A00: Toán – Vật lý – Hóa học A01: Toán – Vật lý – Tiếng Anh B00: Toán – Hóa học – Sinh học B08: Toán – Sinh học – Tiếng Anh Tương ứng với hình thức ứng tuyển của thí sinh Hồ sơ Theo Quy định hiện hành của Bộ Giáo dục và Đào tạo. 01 Phiếu đăng ký xét tuyển (tải mẫu phiếu tại đây). 01 Bản sao Giấy chứng nhận tốt nghiệp tạm thời/ Bản sao bằng tốt nghiệp THPT (đối với thí sinh đã tốt nghiệp trước năm 2021). 01 Bản sao Học bạ cấp 3 01 Bài tham luận lý do lựa chọn ngành và trường (tải mẫu phiếu tại đây). 02 Ảnh hồ sơ 4×6 (chụp trong vòng 3 tháng và mặt sau ảnh ghi rõ họ tên và ngày tháng năm sinh). Lệ phí (200.000 đồng) 01 bản photo chứng chỉ năng lực tiếng Nhật (JLPT) nếu  có. Lưu ý: Đối với thí sinh có chứng chỉ năng lực tiếng Nhật (JLPT), khi nộp hồ sơ, cần mang bản gốc để đối chiếu. ·Đối với thí sinh tham dự phỏng vấn đợt I, đợt II hoặc đợt III chưa có bản sao công chứng giấy chứng nhận tốt nghiệp tạm thời/Bằng tốt nghiệp THPT sao công chứng vẫn có thể thi phỏng vấn nhưng phải cam kết hoàn thiện hồ sơ khi nhập học. Thời gian nộp hồ sơ Theo Quy định hiện hành của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Đợt I: Từ 19/4 ~ 20/5/2021 (đã kết thúc) Đợt II: Từ 1/6 ~ 17/6/2021 (đã

GIỚI THIỆU BÀI BÁO KHOA HỌC THÚ VỊ. 面白い論文を紹介します。

Chào các Bạn! Tôi tên là Endo Takayuki. 皆様こんにちは。私は遠藤隆行と申します。 Hôm nay tôi muốn giới thiệu cho các em một bài báo khoa học thú vị. 本日、皆さんに面白い論文を紹介したいと思います。  Virus có phải là sinh vật sống hay không? ウイルスは生き物でしょうか、生き物ではないでしょうか。 Ví dụ, loài người có khả năng sinh sản. 例えば、我々人間は子孫を作ることが出来ます。 Khả năng sản sinh này là đặc trưng của cá thể sống. この繁殖能力は生物の特徴です。 Virus lại khác, chúng không thể tự sinh sản được. ウイルスは自分自身で増殖、繁殖が出来ません。 Virus không thể tự sinh sản trừ khi chúng xâm nhập vào các cá thể khác. ウイルスは他の生物の体内に侵入しないと増殖出来ないのです。 Vì thế, virus không được coi là một sinh vật sống. そのため、一般的にウイルスは非生物だと考えられてきました。 Vào năm 2008, một nhóm nghiên cứu tại Pháp đã xuất bản một luận án thú vị. 2008年に、フランスの研究グループが興味深い論文を発表しました。 Hãy hình dung tới tinh trùng của đàn ông. 我々の精子を想像して下さい。 Chúng không có khả năng tự sản sinh. 精子は自分自身では繁殖が出来ません。 Sau khi thụ tinh, chúng trở thành cá thể có thể sinh sản ra đời sau được. 精子は、卵子に受精した後でやっと子孫を作れる体に成長するのです。 Những nhà nghiên cứu Pháp cho rằng virus cũng giống như tinh trùng vậy. フランスの研究者たちは、ウイルスは精子のようなものであろう、と示唆したのです。 Giờ tôi cảm thấy gần gũi hơn với virus rồi đấy. 今や私はウイルスに親近感がわいています。 Học viên THUV học y học tổng hợp. THUVの学生は一般医学を勉強します。 Ngoài ra, tôi thường giới thiệu những luận án thú vị cho sinh viên. Sinh viên vô cùng hào hứng tranh luận. さらに、私はこのような論文も学生に紹介します。学生たちは議論を楽しんでいます。 Tài liệu tham khảo 参考文献: Raoult D. and Forterre P. Redefining viruses: Lessons from Mimivirus. Nature Reviews Microbiology 6, 315–319, 2008. TS. Endo Takayuki (遠藤隆行) 📚📚📚📚📚📚✍️✍️✍️✍️✍️📚📚📚📚📚📚✍️✍️✍️✍️✍️📚📚📚📚📚📚✍️✍️✍️✍️✍️ Giới thiệu tác giả 作者紹介 Thầy Endo hiện đang giảng dạy các môn chuyên ngành khoa học y tế như: giải phẫu, sinh lý học, bệnh lý học và điều trị. Tại Nhật, thầy là một bác sĩ nha khoa. Ngoài ra, thầy còn là một nhà nghiên cứu khoa học. Chuyên ngành của thầy là khoa học thần kinh, đặc biệt là chức năng sinh lý của thân não. Sau một thời gian sang Việt Nam công tác thầy đã trang bị cho mình một lượng tiếng Việt tốt để có thể giao tiếp và phục vụ công tác giảng dạy tại THUV (Phần tiếng Việt trong bài viết là do chính bản thân thầy tự viết) 遠藤先生はTHUVにて医学を教えています。解剖学、生理学、病理学、治療学などです。 日本で歯科医師をしながら、研究者も実施しています。 先生の専門は心身健康科学です。特に脳幹の生理機能の研究です。ベトナム出張のきっかけにベトナム語を習い、現在ベトナム語で日常会話・授業等も行っています(記事は筆者が書いたそのものです) 📚📚📚📚📚📚✍️✍️✍️✍️✍️📚📚📚📚📚📚✍️✍️✍️✍️✍️📚📚📚📚📚📚✍️✍️✍️✍️✍️ https://tokyo-human.edu.vn/tuyen-sinh/thuv2021/