điệu nhảy

Điệu nhảy Yosakoi Soran

Từ năm ngoái, các sinh viên đang theo học tại trường đã biểu diễn điệu nhảy “Nanchu Yosakoi Soran” tại lễ khai giảng để chào đón các tân sinh viên. Nhiều sinh viên của trường quan tâm đến văn hóa Nhật Bản, vì vậy ngoài các lớp học tiếng Nhật, trường Đại học Y khoa Tokyo Việt Nam còn giới thiệu về văn hóa Nhật Bản cho sinh viên như thư pháp, trà đạo, Lễ hội búp bê, Tanabata (Thất tịch) và mặc yukata. Năm ngoái, sinh viên đã thử sức mình với điệu nhảy Yosakoi Soran của Nhật Bản. Lúc đầu, các sinh viên chỉ xem video YouTube về điệu nhảy này và bắt chước nhảy theo. Khi thử nhảy lần đầu, mọi người đều cho rằng điệu nhảy này mệt đến mức đầu gối khuỵu xuống và hông căng cứng, nhưng vốn điệu nhảy là bài ca lao động của các ngư dân và các động tác tay lúc đầu tượng trưng cho ngọn sóng. Sau khi được giải thích về cách cuộn lưới và tung lên cũng như cách chèo thuyền cùng nhau, các bạn sinh viên đã hiểu được ý nghĩa của bài hát và di chuyển tốt hơn rất nhiều. Trong nửa sau, khi một người mạo hiểm chèo thuyền bằng mái chèo nặng nề, người đó đã câu được một số lượng lớn cá và niềm vui của anh ta được thể hiện một cách hoàn hảo. Ngoài ra, trong khi nhảy, người trưởng nhóm sẽ gọi “Dokkoisho Dokkoisho” và “Soran Soran” và các thành viên đáp lại bằng “Dokkoisho Dokkoisho” và “Soran Soran”, điều này tạo ra cảm giác đoàn kết trong nhóm và tạo ra một điệu nhảy theo nhóm mạnh mẽ. Sau màn biểu diễn trong lễ khai giảng, tôi rất vui khi thấy sinh viên các lớp, các khoa khác nhau đã trở thành bạn bè thông qua điệu nhảy Yosakoi Soran này. Tại lễ khai giảng vào tháng 10 năm nay, các tân sinh viên cũng được chào đón bằng Yosakoi Soran, điệu nhảy rất được yêu thích vào năm ngoái. Yosakoi Soran là một kiểu nhảy khác với Yosakoi (điệu nhảy ban đầu được biểu diễn tại Triển lãm Công nghiệp Kochi năm 1950) và nó có lịch sử lâu đời (YOSAKOI, sự kết hợp giữa Yosakoi và Soran, được biểu diễn ở Sapporo, Hokkaido vào năm 1992). Trong những năm gần đây, nó đã trở nên phổ biến trong các sự kiện của trường như ngày hội thể thao và lễ hội văn hóa ở các trường tiểu học và trung học cơ sở trên cả nước Nhật. Không giống như điệu nhảy Soran bình dị trong Bon Odori, Yosakoi Soran là điệu nhảy mạnh mẽ phù hợp với biểu diễn tập thể. Đàn Tsugaru shamisen hơi u sầu nhưng âm nhạc với nhịp điệu cao và vui vẻ, có lẽ phù hợp với tâm hồn người Nhật. Các bậc phụ huynh cũng rất thích điệu nhảy này. Trên thực tế, trước đây, con trai và con gái tôi đã nhảy Yosakoi Soran tại các ngày thể thao, bên cạnh đó là điệu nhảy Eisa của vùng Okinawa cũng nổi tiếng tương tự. Tôi thấy các sinh viên quốc tế từ khắp nơi trên thế giới theo học tại các trường đại học Nhật Bản tham gia điệu nhảy Yosakoi Soran tại các lễ hội của trường và các sự kiện địa phương. Tôi nghĩ rằng bằng cách cho sinh viên quốc tế nhảy cùng người Nhật, các thành viên trong cùng một đội có thể có những khám phá mới và thúc đẩy giao lưu quốc tế. Yosakoi Soran như một phần của văn hóa Nhật Bản cũng đang lan rộng đến Việt Nam và trường đại học Y khoa Tokyo Việt Nam muốn cố gắng để góp phần truyền bá nó. Tác giả Aoki Etsuko